CLEANSTART-2026-KQ99376: Parsing arbitrary HTML which is then rendered using Render can result in an unexpected HTML tree
CVE-2026-42506 affects multiple packages. Parsing arbitrary HTML which is then rendered using Render can result in an unexpected HTML tree. See references for individual vulnerability details.
Affected Software
Remediation
Recommended actions to resolve this vulnerability, in priority order.
- Upgrade
Upgrade
cleanstart/argo-cdto a version that resolves this vulnerability.Fixed in 3.3.19-r3 - Upgrade
Upgrade
cleanstart/memcached-exporterto a version that resolves this vulnerability.Fixed in 0.18.0-r2
Event History
Frequently Asked Questions
Which deployments should be reviewed?
Review deployments using cleanstart/argo-cd or cleanstart/memcached-exporter, as the advisory identifies both packages as affected.
What does exploitation require?
The CVSS vector indicates that the issue is network-reachable, has low attack complexity, and does not require privileges. User interaction is required, and exploitation depends on arbitrary HTML being parsed and then rendered using Render.
What is the assessed security impact?
The advisory rates the issue medium severity with a score of 6.1. It indicates low confidentiality and integrity impact, no availability impact, and a scope change.