CVE-2025-66038: OpenSC: `sc_compacttlv_find_tag` can return out-of-bounds pointers

OpenSC is an open source smart card tools and middleware. Prior to version 0.27.0, sccompacttlvfindtag searches a compact-TLV buffer for a given tag. In compact-TLV, a single byte encodes the tag (high nibble) and value length (low nibble). With a 1-byte buffer {0x0A}, the encoded element claims tag=0 and length=10 but no value bytes follow. Calling sccompacttlvfindtag with search tag 0x00 returns a pointer equal to buf+1 and outlen=10 without verifying that the claimed value length fits within the remaining buffer. In cases where the sccompacttlvfindtag is provided untrusted data (such as being read from cards/files), attackers may be able to influence it to return out-of-bounds pointers leading to downstream memory corruption when subsequent code tries to dereference the pointer. This issue has been patched in version 0.27.0.