CVE-2026-10673: Out-of-bounds write in ADIN2111/ADIN1110 OA SPI Ethernet RX frame reassembly

The Zephyr ADIN2111/ADIN1110 10BASE-T1S/T1L Ethernet driver (drivers/ethernet/ethadin2111.c) reassembles received Ethernet frames in OPEN Alliance (OA) SPI mode by copying device-supplied 64-byte data chunks into a fixed static buffer ctx->buf of size CONFIGETHADIN2111BUFFERSIZE (default 1524 bytes). In ethadin2111oadataread(), each valid chunk was memcpy'd into ctx->buf[ctx->scur] and the write cursor scur advanced, with no check that scur + len stayed within the buffer. The number of chunks (up to 255, from the BUFSTS RCA field) and the per-chunk length are taken entirely from the frame data received off the wire; the cursor is only reset on a start-of-frame chunk. An attacker on the single-pair Ethernet segment can therefore send a frame whose reassembled size exceeds the configured buffer, causing the driver's RX offload thread to write attacker-controlled frame bytes past the end of the static buffer into adjacent driver/kernel memory (up to roughly 14.8 KB in the worst case). This is a remotely/adjacently reachable out-of-bounds write (CWE-787) that can corrupt memory and cause denial of service or potentially code execution. The defect was introduced when OA SPI support was added (commit 0ca8b0756b1) and shipped in releases v3.7.0 through v4.4.0. The fix adds a bounds check that drops the oversized frame and resets the cursor before the copy.