CVE-2026-109860: Path Traversal vulnerability in CAST Imaging
CAST Imaging is vulnerable to Path Traversal vulnerability in "/api/server-folders" and "/api/server-folders/download" endpoints. These file-management endpoints accept user-supplied filesystem paths and allow selected system commands to be executed at the specified location, but they do not enforce sufficient authorization boundaries or restrict access to a predefined set of resources. An authenticated attacker can enumerate server directories via the "ls" command and retrieve arbitrary files outside of the intended application workspace, such as "/etc/passwd", exposing sensitive data.
The vulnerability has only been confirmed in version 3.6.2 but may also affect other versions. The vendor did not provide the affected version range, but assured that the vulnerability is fixed "in newer versions".
Affected Software
Event History
Frequently Asked Questions
Who can exploit this issue?
An attacker must be authenticated to CAST Imaging. The exposed functionality is in the /api/server-folders and /api/server-folders/download file-management endpoints.
What can an authenticated attacker access?
They can enumerate server directories using the ls command and retrieve arbitrary files outside the intended application workspace. The reported impact includes disclosure of sensitive files such as /etc/passwd.
Are all CAST Imaging versions known to be affected?
The issue has been confirmed in version 3.6.2. The vendor did not provide an affected version range, but stated that newer versions contain a fix.
How can teams reduce exposure before upgrading?
Restrict access to authenticated CAST Imaging accounts and limit who can reach the affected file-management endpoints. Review access to /api/server-folders and /api/server-folders/download, since the issue relies on authenticated access to those endpoints.