CVE-2026-114489: Missing Authorization in hMailServer

Missing authorization in the REST and COM administration APIs of Progressive Robot hMailServer 6.0.0 through 6.3.6 allows a remote authenticated user whose credential is confined to named domains to change mail routing and domain configuration beyond those domains on a multi-tenant server. A domain administrator, an account or API key given another role that manages accounts in named domains, or a full-scope API key issued for named domains could create a domain alias for any name (so that other tenants' mail for that name is diverted to an address the attacker controls, or denied), rename a domain to any name the server does not host, set a rule's bind-to-address, send-using-route or script-function action to reach one of the server's own addresses, a configured route's stored credentials or a function of the server's event script, and set the domain's relay host - which delivery then connects to with no address rule - to an address on the server's own network; and over the COM API any account could set the three rule actions on its own rules, where the script-function action runs at delivery. The authorization gate did not refuse these routes to a confined credential and the handlers were not given the caller; over COM the domain-alias save performed no authorization check at all, the domain rename required only a domain administrator, and a rule save required at most that the caller could change the rule's owner.