CVE-2026-130791: Finsys Dockhand before 1.0.55 Path Traversal via Stack Relocate oldDir Parameter
Finsys Dockhand before 1.0.55 contains a path traversal vulnerability that allows users with stacks:edit permission to move arbitrary server directories by supplying a crafted oldDir parameter. Attackers can send POST requests to /api/stacks/[name]/relocate with an unvalidated source path to relocate directories into stack paths, disrupting services and exposing their contents.
Affected Software
Event History
Frequently Asked Questions
Who can exploit this issue?
An attacker needs an account or access level with the stacks:edit permission. The vulnerable endpoint is /api/stacks/[name]/relocate, so exposure depends on whether users with that permission can reach the Dockhand API.
What does an attacker need to send?
The attacker can send a POST request to the relocate endpoint with a crafted oldDir parameter. The source path is not validated, allowing arbitrary server directories to be moved into stack paths.
What is the impact of successful exploitation?
An attacker can relocate arbitrary server directories, which can disrupt services and expose the contents of those directories. The provided severity vector indicates high confidentiality and integrity impact, with no availability impact scored.
How can I determine whether my deployment is affected?
Deployments running Finsys Dockhand before version 1.0.55 are affected. Review whether accounts have the stacks:edit permission and whether requests to the relocate endpoint include unexpected or crafted oldDir values.