CVE-2026-18489: IBM ContextForge Translate is affected by cross-client credential context confusion

Published Sep 2, 2026
·
Updated

IBM ContextForge MCP Gateway - Translate utility <= 1.0.8 MCP Context Forge could allow a remote attacker to obtain sensitive information from other sessions due to exposure of data elements to the wrong session.

Affected Software

3 affected components
IBM ContextForge MCP Gateway - Translate utility<=1.0.8
IBM ContextForge Translate
IBM ContextForge MCP Gateway - Translate utility<=<= 1.0.8

Remediation

Recommended actions to resolve this vulnerability, in priority order.

  1. Compensating control

    Do not expose the IBM ContextForge Translate service in any production capacity; it is intended only for local, single-session development use.

Event History

Sep 2, 2026
CVE Published
via IBM·12:00 AM
Data Sourced
via IBM·12:00 AM
DescriptionAffected Software
Sep 4, 2026
CVE Published
via MITRE·04:23 PM
Data Sourced
via MITRE·04:23 PM
RemedyDescriptionSeverityWeakness

Parent advisories

This vulnerability appears in the following advisories.

Frequently Asked Questions

1

Which deployments are affected?

IBM ContextForge MCP Gateway - Translate utility / IBM ContextForge Translate versions up to and including 1.0.8 are identified as affected.

2

Can this be exploited remotely without authentication or user interaction?

Yes. The supplied vector indicates network access, no required privileges, and no user interaction, although exploitation has high attack complexity.

3

What is the impact of a successful exploit?

A remote attacker could obtain sensitive information belonging to other sessions because data elements may be exposed to the wrong session. The provided vector indicates high confidentiality and integrity impact, with no availability impact.

Contact

SecAlerts Pty Ltd.
132 Wickham Terrace
Fortitude Valley,
QLD 4006, Australia
info@secalerts.co
By using SecAlerts services, you agree to our services end-user license agreement. This website is safeguarded by reCAPTCHA and governed by the Google Privacy Policy and Terms of Service. All names, logos, and brands of products are owned by their respective owners, and any usage of these names, logos, and brands for identification purposes only does not imply endorsement. If you possess any content that requires removal, please get in touch with us.
© 2026 SecAlerts Pty Ltd.
ABN: 70 645 966 203, ACN: 645 966 203