CVE-2026-33630: c-ares : Use-after-free / double-free in c-ares query-completion handling, remotely triggerable via ares_getaddrinfo() over TCP

c-ares is an asynchronous resolver library. From ver 1.32.3 until 1.34.7, a use-after-free / double-free in c-ares' query-completion handling. The same flaw — a query's callback being invoked while the query is still linked in the channel's internal lookup structures — is present at multiple points in the resend/finish path (timeout handling, response handling, and query dispatch). If the query, or for aresgetaddrinfo() the owning hostquery, is freed as a side effect of that callback, it is then accessed and/or freed a second time. This vulnerability is fixed in ver 1.34.7.