CVE-2026-98958: wifi: mt76: account non-AQL frames per peer rather than per link

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:

wifi: mt76: account non-AQL frames per peer rather than per link

The driver increments wcid->nonaqlpackets when a frame goes to the hardware queue. The completion path decrements the counter again.

For an MLO peer, the hardware reports the completion on the link that it used for the transmission. This link can differ from the link that the driver queued the frame on. In that case, the increment and the decrement go to different link wcids, and the count drifts upwards until it blocks the station.

Keep the count on the wcid of the primary link, like the other peer-wide state.