UBUNTU-CVE-2026-121506: High severity ubuntu/ntpsec vulnerability

An out-of-bounds read and write in NTS client extension field parsing (extensclientrecv) in NTPsec before 1.2.5 allows a remote attacker who can send NTP server-mode replies to an NTS client to corrupt heap memory and crash ntpd, and, combined with the NTS-KE client out-of-bounds read fixed in 1.2.4, to bypass NTS authentication and set the client's time, via an NTS Authenticator and Encrypted Extension Fields field whose nonce length exceeds the field.