ZDI-CAN-29889: ZDI-26-866: Quest Foglight for Databases renderTemplateString Server-Side Template Injection Remote Code Execution Vulnerability
This vulnerability allows remote attackers to execute arbitrary code on affected installations of Quest Foglight for Databases. Authentication is required to exploit this vulnerability. The specific flaw exists within the renderTemplateString method. The issue results from the lack of proper validation of a user-supplied string before processing it with the template engine. An attacker can leverage this vulnerability to execute code in the context of SYSTEM.
Other sources
This vulnerability allows remote attackers to execute arbitrary code on affected installations of Quest Foglight for Databases. Authentication is required to exploit this vulnerability. The ZDI has assigned a CVSS rating of 7.2. The following CVEs are assigned: CVE-2026-92196.
— ZDI