"Clear History and Website Data" did not clear the history. The issue was addressed with improved data deletion. This issue is fixed in macOS Big Sur 11.1, Security Update 2020-001 Catalina, Security Update 2020-007 Mojave, iOS 14.3 and iPadOS 14.3, tvOS 14.3. A user may be unable to fully delete browsing history.
A malicious server can use the PASV response to trick curl into connecting back to a given IP address and port, and this way potentially make curl extract information about services that are otherwise private and not disclosed, for example doing port scanning and service banner extractions. If curl operates on a URL provided by a user (which by all means is an unwise setup), a user can exploit that and pass in a URL to a malicious FTP server instance without needing any server breach to perform the attack.