Cypht webmail 2.0.0 through 2.12.2 contains a DOM-based cross-site scripting vulnerability that allows remote attackers to execute arbitrary JavaScript by crafting malicious alt text or URL values in an HTML email's external image tag when ALLOWEXTERNALIMAGESOURCES is enabled. Attackers can send a specially crafted email so that when the victim opens it, the externalResources.js code builds the blocked-image notice using innerHTML with decoded email-derived values, triggering script execution in the victim's authenticated session to read mailboxes, send email, or change settings.

Cypht before 2.12.2 contains a PHP object injection vulnerability that allows authenticated attackers to execute arbitrary operating system commands by supplying a crafted PHP object graph in the backquery GET parameter of the logout handler. Attackers can pass a base64-encoded serialized payload through this parameter, which is decoded and passed directly to unserialize() without an allow-list, signature check, or type restriction, enabling gadget-chain exploitation to achieve remote code execution as the web server process.