EnergizeLab station-middleware (NestJS) Docker images 1.6.5 through 1.8.2 do not check user roles on administrative APIs. Any authenticated low-privilege user can retrieve AI provider keys and change configuration and object-store contents.
EnergizeLab station-middleware (NestJS) Docker images 1.6.5 through 1.8.2 allow any registered, low-privilege account to read arbitrary files from the server by supplying an attacker-controlled file path. This exposes middleware files and server secrets.