An authenticated user with write privileges on a Queryable Encryption-enabled collection may be able to modify internal encryption metadata fields that are intended to be server-controlled, by sending crafted write commands through the mongos router on a sharded cluster. This can result in corruption of encrypted query correctness.

An authenticated user holding cursor termination privileges on one database may incorrectly be permitted to terminate active cursors on a separate database, disrupting ongoing query operations for other users. The behavior stems from an authorization check that does not correctly scope privileges to the appropriate namespace.