Tridium Niagara Enterprise Security 2.3u1, all versions prior to 2.3.118.6, Niagara AX 3.8u4, all versions prior to 3.8.401.1, Niagara 4.4u2, all versions prior to 4.4.93.40.2, and Niagara 4.6, all versions prior to 4.6.96.28.4 a cross-site scripting vulnerability has been identified that may allow a remote attacker to inject code to some web pages affecting confidentiality.
A path traversal vulnerability in Tridium Niagara AX Versions 3.8 and prior and Niagara 4 systems Versions 4.4 and prior installed on Microsoft Windows Systems can be exploited by leveraging valid platform (administrator) credentials.