Directory traversal vulnerability in the sanitizepath function in util.c for rsync 2.6.2 and earlier, when chroot is disabled, allows attackers to read or write certain files.
rsync before 2.6.1 does not properly sanitize paths when running a read/write daemon without using chroot, which allows remote attackers to write files outside of the module's path.