Nil-pointer dereference in CreateCustomVolumeFromBackup in LXD up to version 6.8 and 5.21 on Linux allows an authenticated user with cancreatestoragevolumes permissions to cause a denial of service via a specially crafted custom-volume backup tarball that omits the expiresat snapshot field.
Path traversal in Canonical LXD LXD-UI versions before 6.5 and 5.21.4 on all platforms allows remote authenticated attackers to access or modify unintended resources via crafted resource names embedded in URL paths.