Multiple instances of incorrect calculation of buffer size in FortiMail webmail and administrative interface and FortiNDR administrative interface may allow an authenticated attacker with regular webmail access to trigger a buffer overflow and to possibly execute unauthorized code or commands via specifically crafted HTTP requests.