The password generation in mailman before 2.1.5 generates only 5 million unique passwords, which makes it easier for remote attackers to guess passwords via a brute force attack.
Cross-site scripting vulnerabilities in Mailman before 2.0.11 allow remote attackers to execute script via (1) the admin login page, or (2) the Pipermail index summaries.