hono before 4.13.7 fails to HTML-escape plain strings rendered by hono/jsx as a child or fallback of Suspense, as a string child of ErrorBoundary alongside an asynchronous sibling, as the single child of a Context.Provider, or as the root value passed to renderToString() or renderToReadableStream() from hono/jsx/dom/server. These paths stringify their input and treat the result as already-escaped markup, so an attacker who controls such a string during server-side rendering can inject arbitrary HTML and execute script under the application's origin.