In MongoDB Connector for BI, the description text of a collection's JSON schema validator is incorporated into the comment text of the DDL returned by SHOW CREATE statements without complete escaping of backslash characters. A user with permission to modify a collection's schema validator, in deployments configured to build their SQL schema from those validators, can cause additional SQL text to be embedded in that generated output. If an operator or automated tool later replays that generated statement against a SQL server, the additional text is executed with the privileges of that session.

In MongoDB Connector for BI, MongoDB object names such as collection, field, and index names are placed into the quoted identifiers of the DDL text returned by SHOW CREATE statements without escaping the identifier delimiter. A user with permission to write to a sampled MongoDB collection can choose a name that closes the quoted identifier early, so that additional SQL text becomes part of the generated output. If an operator or automated tool later replays that generated statement against a SQL server, the additional text is executed with the privileges of that session.