In Progress ShareFile Storage Zones Controller versions prior to 5.12.5 and 6.0.2, an authenticated administrative user can exploit a path traversal vulnerability to read arbitrary files from the server filesystem, write files to arbitrary directories, or determine whether specific files exist on the server.

In Progress ShareFile Storage Zones Controller versions <= 5.12.5 and <= 6.0.2, an authenticated zone administrator can exploit improper validation in the download preparation flow, enabling attacker-controlled files to be written outside the intended preparation directory. This can lead to remote code execution in v5 versions. Remote code execution is not confirmed on v6 versions.