heym before 0.0.91 contains a sandbox escape vulnerability in the expression engine's DotList map/filter and fallback resolver that allows authenticated users to execute arbitrary Python code. Attackers can craft workflow expressions using dunder attribute access through item expressions or the fallback resolver to access os.system and execute commands as the backend process.

Heym before 0.0.21 contains a path traversal vulnerability in the file upload endpoint that allows authenticated users to write attacker-controlled files to arbitrary locations by supplying a crafted filename with traversal sequences. Attackers can exploit the unvalidated filename parameter in the uploadfile() handler to bypass path restrictions and write, read, or delete files outside the intended storage directory.