An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) 9.0.0 before Patch 43, 10.0.x before 10.0.12, 10.1.x before 10.1.4, and 8.8.15 before Patch 47. A Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability in the Zimbra Classic UI allows attackers to execute arbitrary JavaScript within the user's session, potentially leading to unauthorized access to sensitive information. This issue arises from insufficient sanitization of HTML content, including malformed <img> tags with embedded JavaScript. The vulnerability is triggered when a user views a specially crafted email in the Classic UI, requiring no additional user interaction.

An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) through 10.1. A Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability in the /h/rest endpoint of the Zimbra webmail and admin panel interfaces allows attackers to execute arbitrary JavaScript in the victim's session. This issue is caused by improper sanitization of user input, leading to potential compromise of sensitive information. Exploitation requires user interaction to access the malicious URL.

An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) through 10.1. A stored Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability exists in the /modern/contacts/print endpoint of Zimbra webmail. This allows an attacker to inject and execute arbitrary JavaScript code in the context of the victim's browser when a crafted vCard (VCF) file is processed and printed. This could lead to unauthorized actions within the victim's session.

An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) through v10.1. A Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability exists in one of the endpoints of Zimbra Webmail due to insufficient sanitization of the packages parameter. Attackers can bypass the existing checks by using encoded characters, allowing the injection and execution of arbitrary JavaScript within a victim's session.

An issue was discovered in webmail in Zimbra Collaboration (ZCS) through 10.1. An attacker can exploit this vulnerability by creating a folder in the Briefcase module with a malicious payload and sharing it with a victim. When the victim interacts with the folder share notification, the malicious script executes in their browser. This stored Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability can lead to unauthorized actions within the victim's session.

An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) through 10.0. Zimbra Webmail (Modern UI) is vulnerable to a stored Cross-Site Scripting (XSS) attack due to improper sanitization of user input. This allows an attacker to inject malicious code into specific fields of an e-mail message. When the victim adds the attacker to their contacts, the malicious code is stored and executed when viewing the contact list. This can lead to unauthorized actions such as arbitrary mail sending, mailbox exfiltration, profile picture alteration, and other malicious actions. Proper sanitization and escaping of input fields are necessary to mitigate this vulnerability.

In Zimbra Collaboration (ZCS) 9.0 and 10.0, a vulnerability in the Webmail Modern UI allows execution of stored Cross-Site Scripting (XSS) payloads. An attacker with administrative access to the Zimbra Administration Panel can inject malicious JavaScript code while configuring an email account. This injected code is stored on the server and executed in the context of the victim's browser when interacting with specific elements in the web interface. (The vulnerability can be mitigated by properly sanitizing input parameters to prevent the injection of malicious code.)

An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) 8.8.15, 9.0, and 10.0. Through the help document endpoint in webmail, an attacker can inject JavaScript or HTML code that leads to cross-site scripting (XSS). (Adding an adequate message to avoid malicious code will mitigate this issue.)

An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) 9.0. XSS can occur via one of attributes in webmail URLs to execute arbitrary JavaScript code, leading to information disclosure.

An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) 9.0. XSS can occur on the Classic UI login page by injecting arbitrary JavaScript code in the username field. This occurs before the user logs into the system, which means that even if the attacker executes arbitrary JavaScript, they will not get any sensitive information.

An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) 8.8.15, 9.0, and 10.0. An attacker can send a PDF document through mail that contains malicious JavaScript. While previewing this file in webmail in the Chrome browser, the stored XSS payload is executed. (This has been mitigated by sanitising the JavaScript code present in a PDF document.)

An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) 8.8.15, 9.0, and 10.0. XSS, with resultant session stealing, can occur via JavaScript code in a link (for a webmail redirection endpoint) within en email message, e.g., if a victim clicks on that link within Zimbra webmail.

An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) 9.0 and 10.0. The vulnerability involves unauthenticated local file inclusion (LFI) in a web application, specifically impacting the handling of the packages parameter. Attackers can exploit this flaw to include arbitrary local files without authentication, potentially leading to unauthorized access to sensitive information. The vulnerability is limited to files within a specific directory.

An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) 9.0 and 10.0, issue 1 of 2. A reflected cross-site scripting (XSS) vulnerability has been identified in the Zimbra webmail admin interface. This vulnerability occurs due to inadequate input validation of the packages parameter, allowing an authenticated attacker to inject and execute arbitrary JavaScript code within the context of another user's browser session. By uploading a malicious JavaScript file and crafting a URL containing its location in the packages parameter, the attacker can exploit this vulnerability. Subsequently, when another user visits the crafted URL, the malicious JavaScript code is executed.

An issue in Zimbra Collaboration ZCS v.8.8.15 and v.9.0 allows an attacker to execute arbitrary code via the sfdcpreauth.jsp component.

An issue in Zimbra Collaboration (ZCS) v.8.8.15 and v.9.0 allows a remote attacker to escalate privileges and obtain sensitive information via the password and 2FA parameters.

An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) 10.1.x before 10.1.1, 10.0.x before 10.0.9, 9.0.0 before Patch 41, and 8.8.15 before Patch 46. It allows authenticated users to exploit Server-Side Request Forgery (SSRF) due to improper input sanitization and misconfigured domain whitelisting. This issue permits unauthorized HTTP requests to be sent to internal services, which can lead to Remote Code Execution (RCE) by chaining Command Injection within the internal service. When combined with existing XSS vulnerabilities, this SSRF issue can further facilitate Remote Code Execution (RCE).

In Zimbra Collaboration (ZCS) 8.8.15 and 9.0, a closed account (with 2FA and generated passwords) can send e-mail messages when configured for Imap/smtp.

Zimbra Collaboration before Kepler 9.0.0 Patch 38 GA allows DOM-based JavaScript injection in the Modern UI.

An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) 9.0 and 10.0. The zmmailboxdmgr binary, a component of ZCS, is intended to be executed by the zimbra user with root privileges for specific mailbox operations. However, an attacker can escalate privileges from the zimbra user to root, because of improper handling of input arguments. An attacker can execute arbitrary commands with elevated privileges, leading to local privilege escalation.